通訳サービス


日本語と英語、日本語とフランス語の間の通訳サービスを提供しております。
東京を拠点にしつつ、地方への出張や海外への同行も可能です。 また、 オンライン会議の通訳サービスも提供しており、直前でも対応できるので気軽にお問い合わせください

フランス語通訳


フランス語と日本語、あるいはフランス語と英語の通訳サービスを提供しております。
主には、商談通訳、技術打ち合わせ通訳など、逐次通訳の経験が豊富です。
フランスと日本の間は、共通の基盤産業である自動車産業に加えて、日本はフランスのファッションやワインの文化、フランスは日本のお茶、日本酒など、お互いの文化産業にも強い興味を持っています。
我々は特にそれらの業界において、8年以上の経験を活かし、責任をもってお手伝いさせていただきます。

料金

半日3万円程度
一日6万円程度

※1時間単位での発注も対応できます。

税抜価格。移動費は含みません。 業務内容によって調整できますので、一度お問い合わせください。

英語通訳


英語語と日本語、あるいは英語語と英語の通訳サービスを提供しております。
主には、商談通訳、技術打ち合わせ通訳など、逐次通訳の経験が豊富です。
8年以上の経験を活かし、責任をもってお手伝いさせていただきます。

料金

半日3万円程度
一日6万円程度

※1時間単位での発注も対応できます。

税抜価格。移動費は含みません。 業務内容によって調整できますので、一度お問い合わせください。

アヴェレックのプロ意識



「自信を持って話せば、少しくらい違っていても大丈夫!」と、自分の評価しか意識しない通訳者が多い。弊社は海外展開支援のプロフェッショナルとして、まずお客様のビジネスの成功が第一の優先だと考えています。
自信がない時はしっかり聞き直して、徐々にお客様の事業や技術の本当の理解を深め、どんどん効率よく、楽しく一緒に仕事できるようになるのを目的としています。
また、長期的な仕事こそ深みと価値があると考えているので、お客様には誠実に接し、信頼関係の構築を非常に大切にしています。

通訳業務

所在地

〒135-0062
東京都江東区
東雲1-9-21
東雲キャナルコート910


関連企業 / パートナー企業


株式会社職業性ストレスチェック実施センター

社労士法人JCS